(via www.ubuntugeek.com)
VMware Server is a free virtualization product for Windows and Linux servers with enterprise-class support and VirtualCenter management. VMware Server is a robust yet easy to use server virtualization product and is based on proven virtualization technology, which has been used by thousands of customers for many years.This tutorial will explain how to install vmware server 2.0.x in Ubuntu 9.10